Sabiduría Sufi

Amor

“Cuando el amor os haga señas, seguidlo; aunque sus caminos son duros y escarpados; y cuando os envuelva en sus alas, doblegaos a él, aunque la espada escondida entre sus plumas pueda heriros; y cuando os hable, creed en él, aunque su voz puede despedazar vuestros sueños como el viento del norte convierte al jardín en hojarasca.”

Alegría y tristeza

Cuando estéis gozosos mirad hondo en vuestro corazón y veréis que lo que os trae la alegría no es otra cosa que lo que os ha dado la tristeza.

Cuando estéis tristes, mirad de nuevo vuestro corazón y veréis que, en verdad, estáis llorando por aquello que había sido vuestro deleite.

Libertad

En el pórtico de la ciudad, junto a vuestro hogar, os he visto postraros y adorar vuestra propia libertad.

Lo mismo que eslavos que se humillan ante un tirano y lo glorifican aunque les dé muerte.

Sí, en el bosquecillo del templo y a la sombra de la ciudadela he visto a los más libres de entre vosotros llevar su libertad como un yugo y como quien tiene las manos esposadas.

Y mi corazón sangró en mis adentros; porque podéis solamente ser libres cuando hasta el deseo de buscar libertad se convierte en un arnés para vosotros y cuando cesáis de hablar de la libertad como una meta y un logro.

Razón y pasión

Vuestra razón y vuestra pasión son el timón y el velamen de vuestra alma navegante.

Si vuestras velas o vuestro timón se rompen, no podréis sino meceros e ir a la deriva o quedar en un punto muerto en el medio del mar.

Alláh descansa en la razón, y obra en la pasión.

Dolor

Vuestro dolor es la fractura de la cáscara que encierra vuestro entendimiento.

Lo mismo que el cuesco del fruto debe romperse, a fin de que su corazón pueda exponerse al sol, así vosotros debéis conocer el dolor.

Trabajo

Trabajáis para ir al mismo paso que la tierra y con el alma de la tierra.

Porque estar ocioso es convertirse en extranjero para las estaciones y salir del cortejo de la vida que marcha en majestad orgullosa sumisión hacia el infinito. Cuando trabajáis, sois como una flauta a través de cuyo corazón el murmullo de las horas se transforma en música.

Muerte

¡Queréis conocer el secreto de la muerte!

Pero ¿Cómo lo encontraréis, a menos que los busquéis en el corazón de la vida?

                                          Fragmentos de Khalil Gibrán, “El profeta”