Como decía Mario Vargas Llosa en su discurso al recibir el nobel, la ficción de la literatura y otras artes son un escape, a la vez que un reconocimiento: Que la realidad no es suficientemente buena.
Pongo este blog con algunos cuentos y ensayos modestos escritos por mí, para entrener a quién le interesen, aburrir a quién le afliga, aborrecer a algún desdichado perdido y con suerte, quizás, si Dios me lo permite, emocionar algún alma sensible.
Si cree encontrar errores ortográficos o de redacción, tenga con toda seguridad la certeza que es con intenciones artísticas o educativas, para que al darse cuenta de mi error se sintiese bien de su amplio conocimiento.

sábado, 27 de octubre de 2012

Analectas de Confucio I / 孔子的论语一



论语。  Las analectas

子曰:学而时习之,不亦悦乎?

El maestro dijo: “¿No es una alegría, aprender algo y ponerlo en práctica a su tiempo?

有朋自方来,不亦乎?

¿No es una alegría, recibir visitas de amigos desde lejanos lugares?

人不知而不愠,不亦君子乎?"

Ser ignorado y desconocido, pero no indignarse por ello, no es propio de alguien virtuoso?

No hay comentarios:

Publicar un comentario